為寫而寫，作得就作
茶兄：而家唔係老曹所形容的七十年代的Stagflation重臨嗎？阿信上。
與經濟詞彙生疏已久不肯定何謂disflation姑且視之為「遏抑通脹之舉」，例如收緊銀根或者fiscal policy上的收縮如此，easing of disflation就是暫緩、放寬有關政策一如有人憧憬北大人在雪災後在宏調方面高抬貴手我會勉強把你的「燈謎」翻譯為「我們無可避免要暫緩控制通脹」。觀乎近月伯老船頭驚賊 (要控制通脹) 但偏偏又船尾驚鬼 (為救市而再三減息) ，不禁懷疑格老是否早已料到「有此一朝」，即他當年大舉減息振興樓市與經濟，實情是為美利堅合眾國送來特洛伊木馬一匹．．．
羅兄：在這樣的大時代下，有甚麼板塊的股值得買？阿信上。
阿信，有個叫misery index，係將inflation+unemployment, 現在是9.2%，聽講到10%，就唔係咁好。http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/02/21/AR2008022102556.html?nav=rss_opinions
開估:負負得正easing 同 dis 抵消little 同 avoid 抵消淨番: There is inflation.羅生，你的答案最接近(雖然得你一個估)。
阿信：我自問投資眼光麻麻，耐性亦無冇乜，無謂亂指一通荼毒蒼生。再講，買乜，視乎你長渣定短炒。長渣的話，坊間大把公認好股；短炒的話，都係靠自己啦。凱哥：我也是和正確答案最遠的~
發佈留言
前美聯儲局主席格林斯平在位期間說話愛轉彎活角，華爾街希望從他的言論中猜測未來的利率變動，格老往往帶銀行家遊花園，在其自傳The Age of Turbulence中，格老打破慣例，用簡單的筆法述事和評論，令人欣喜，唯獨有一句特別難明: "There is little we can do to avoid the easing of disinflation." 但茶怪認為這句才是全書的精髓所在，正是格林斯平最想帶出的訊息，中文可以直譯為「要避免舒緩反通脹，我們可以做的不多。」究竟這句點解?
6 則留言:
茶兄：而家唔係老曹所形容的七十年代的Stagflation重臨嗎？
阿信上。
與經濟詞彙生疏已久
不肯定何謂disflation
姑且視之為「遏抑通脹之舉」，例如收緊銀根或者fiscal policy上的收縮
如此，easing of disflation
就是暫緩、放寬有關政策
一如有人憧憬北大人在雪災後在宏調方面高抬貴手
我會勉強把你的「燈謎」翻譯為「我們無可避免要暫緩控制通脹」。
觀乎近月伯老船頭驚賊 (要控制通脹) 但偏偏又船尾驚鬼 (為救市而再三減息) ，不禁懷疑格老是否早已料到「有此一朝」，即他當年大舉減息振興樓市與經濟，實情是為美利堅合眾國送來特洛伊木馬一匹．．．
羅兄：
在這樣的大時代下，有甚麼板塊的股值得買？
阿信上。
阿信，有個叫misery index，係將inflation+unemployment, 現在是9.2%，聽講到10%，就唔係咁好。
http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/02/21/AR2008022102556.html?nav=rss_opinions
開估:
負負得正
easing 同 dis 抵消
little 同 avoid 抵消
淨番: There is inflation.
羅生，你的答案最接近(雖然得你一個估)。
阿信：我自問投資眼光麻麻，耐性亦無冇乜，無謂亂指一通荼毒蒼生。
再講，買乜，視乎你長渣定短炒。長渣的話，坊間大把公認好股；短炒的話，都係靠自己啦。
凱哥：我也是和正確答案最遠的~
發佈留言